Am 5. November 2009 wurden in den Voitsberger Stadtsälen erstmals gleich zwei Neuerscheinungen aus dem Verlag F. Sammler vorgestellt. „War jo schod, wonn´s vagessn wurad“ von Christl Ninaus und die vom allseits bekannten Moderator Franz Steiner gelesenen Gedichte Hans Kloepfers, die erstmals als Hörspiel auf einer CD erschienen sind.
An die 80 Besucher lauschten gespannt der Lesung und Präsentation. Bereits mit 6 Jahren verfasste die Autorin ihre ersten Reime.

Christl Ninaus erfreut ihre Leser mit einer Fülle von Gedichten und Geschichten in Kainacher Mundart. Ein besonders wichtiges Thema ist dabei ihre Heimat, das Kainachtal, aber auch Weihnachten, Ostern oder andere Feste des Jahreslaufes werden in Reimform von ihr beschrieben. Ein Muss für jeden Mundartfreund!

Dem beliebten ehemaligen Radio- und Fernsehmoderator Franz Steiner, der ebenfalls in der Weststeiermark beheimatet ist, gelingt es wie kaum einem anderen, die von Kloepfer sehr genau „komponierten“ Gedichte getreu den Vorstellungen des Dichters wiederzugeben. Erst beim Zuhören entfalten die Gedichte einen Reiz, der sich beim „bloßen“ Lesen oft nicht in dieser Intensität erschließt. Ein Genuss für Kloepfer-Liebhaber!